FIKFA — کھلاڑی، ریفری/آفیشلز اور کمنٹیٹرز: رکنیت کی شرائط و ضوابط
یہ سہولت کے لیے ایک ترجمہ ہے۔ کسی بھی تنازعہ کی صورت میں، انگریزی نسخہ فوقیت رکھتا ہے۔
یہ شرائط و ضوابط Federation of International Kabaddi Federations & Associations (FIKFA) کی طرف سے منظور شدہ یا منعقد کی جانے والی سرگرمیوں میں آپ کی رکنیت اور شرکت کو منظم کرتی ہیں۔ رکنیت کے لیے درخواست دے کر یا کسی بھی FIKFA سے منظور شدہ سرگرمی میں حصہ لے کر، آپ ان شرائط و ضوابط، FIKFA کے آئین، اور وقتاً فوقتاً ترمیم شدہ تمام FIKFA کے قواعد، ضوابط، پالیسیوں، ضابطوں اور فیصلوں کے پابند ہونے پر رضامند ہوتے ہیں۔
1. تعریفات اور حیثیت
ان شرائط میں، متعین اصطلاحات کے وہی معنی ہوں گے جو FIKFA کے آئین میں دیے گئے ہیں۔ FIKFA ایک بین الاقوامی، غیر منافع بخش، غیر سرکاری تنظیم ہے جو اپنے آئین کے مطابق دنیا بھر میں سرکل اسٹائل کبڈی اور متعلقہ کھیلوں کا انتظام، فروغ اور ضابطہ سازی کرتی ہے۔ FIKFA انگلینڈ میں کمپنی نمبر 16936119 کے تحت گارنٹی کے ذریعے محدود کمپنی کے طور پر رجسٹرڈ ہے اور ممبران اور شرکاء پر پابند قواعد، ضمنی قوانین، پالیسیاں اور ہدایات بنا اور نافذ کر سکتی ہے۔
2. اہلیت اور رکنیت کی شرائط
2.1 آپ کی اہلیت۔ FIKFA سے منظور شدہ سرگرمیوں میں رکنیت اور شرکت کے لیے اہل ہونے کے لیے آپ کو:
2.1.1 FIKFA کے فریم ورک میں تسلیم شدہ اپنی قومی یا علاقائی تنظیم کے ذریعے، یا جہاں اجازت ہو براہِ راست FIKFA کے ساتھ، صحیح طور پر رجسٹرڈ ہونا چاہیے۔
2.1.2 FIKFA کی طرف سے وقتاً فوقتاً جاری کردہ دیانتداری، تحفظ اور اہلیت کے معیارات کو پورا کرنا چاہیے، جہاں ضروری ہو انکشاف کی ذمہ داریوں سمیت۔
2.1.3 کسی بھی نظم و ضبط، اخلاقیات، تحفظ، اینٹی ڈوپنگ یا دیانتداری کے قواعد کے تحت موجودہ معطلی یا نااہلی کے تابع نہیں ہونا چاہیے۔
2.2 دستاویزی تقاضے۔ آپ کو FIKFA کی طرف سے یا اس کی جانب سے مطلوبہ درست اور مکمل معلومات فراہم کرنی چاہیئں اور تبدیلی ہونے پر فوری طور پر اپ ڈیٹ کرنا چاہیے۔
2.3 فیسیں۔ آپ کو مقررہ آخری تاریخوں تک قابل اطلاق رجسٹریشن یا شرکت فیس ادا کرنی چاہیے۔
2.4 مسلسل تعمیل۔ اہلیت اور رکنیت ان شرائط، FIKFA کے آئین، ضوابط اور فیصلوں کی مسلسل تعمیل پر مشروط ہے۔
3. FIKFA کے قواعد اور فیصلوں کی قبولیت
3.1 پابند اثر۔ آپ FIKFA کے آئین، کھیل کے قواعد، تکنیکی ضوابط، ضابطہ اخلاق اور دیانتداری سے متعلق تمام دستاویزات کی تعمیل کرنے پر رضامند ہوتے ہیں۔ FIKFA کے مقاصد میں کھیل کے بین الاقوامی قواعد، تکنیکی ضوابط اور ضابطہ اخلاق اپنانا اور نافذ کرنا، اور امتیازی سلوک کو روکتے ہوئے مساوات، رسائی اور محفوظ شرکت کو فروغ دینا شامل ہے۔
3.2 ریگولیٹری اتھارٹی۔ آپ FIKFA کے قواعد بنانے اور نافذ کرنے، مقابلوں کا اہتمام کرنے، عدالتی اداروں (تادیبی، اخلاقیات اور اپیل کمیٹیوں سمیت) کے قیام، اور مناسب طریقہ کار اور اپیل کے حقوق کے ساتھ متناسب پابندیاں لگانے کے اختیار کو تسلیم کرتے ہیں۔
3.3 فیصلوں کی حتمیت۔ FIKFA کے ڈھانچوں میں قابل اطلاق اپیل کے حقوق اور FIKFA کی طرف سے مقرر کردہ بیرونی ثالثی کے تابع، آپ باصلاحیت FIKFA اداروں کی طرف سے دیے گئے حتمی فیصلوں کا احترام کرنے پر رضامند ہیں۔
4. طرزِ عمل
4.1 عمومی طرزِ عمل۔ آپ کو دیانتداری، احترام اور کھیل کی روح کے ساتھ عمل کرنا چاہیے، اور کبڈی یا FIKFA کو بدنام کرنے والے کسی بھی رویے سے پرہیز کرنا چاہیے۔
4.2 میدان پر رویہ۔ آپ کو کھیل کے قواعد پر عمل کرنا چاہیے، حکام اور مخالفین کا احترام کرنا چاہیے، اور منتظمین، ریفریز اور تکنیکی حکام کی ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔
4.3 میدان سے باہر رویہ۔ آپ کو بدسلوکی، امتیازی سلوک، ہراسانی، تشدد یا دھمکی آمیز رویے میں ملوث نہیں ہونا چاہیے، بشمول آن لائن۔ آپ کو اپنی اور دوسروں کی، بشمول کمزور افراد، صحت، حفاظت اور فلاح و بہبود کی حفاظت کرنی چاہیے۔
4.4 دیانتداری کا تحفظ۔ آپ کو مقابلے میں ہیرا پھیری، رشوت، بدعنوانی یا نامناسب اثر و رسوخ میں ملوث نہیں ہونا چاہیے، اور ایسی کسی بھی سرگرمی کی اطلاع FIKFA کے خفیہ رپورٹنگ میکانزم کے ذریعے دینی چاہیے۔ FIKFA سیٹی بجانے والوں (whistle-blowers) اور کمزور افراد کے لیے خفیہ رپورٹنگ کے میکانزم اور تحفظاتی اقدامات برقرار رکھے گی۔
4.5 اینٹی ڈوپنگ۔ آپ کو FIKFA کے اینٹی ڈوپنگ قواعد اور قابل اطلاق بین الاقوامی معیارات پر عمل کرنا چاہیے، جس میں ٹیسٹنگ، نتائج کا انتظام اور تعلیمی تقاضے شامل ہیں۔
4.6 تحفظ۔ آپ کو FIKFA کی تحفظ پالیسی پر عمل کرنا چاہیے، جس میں لازمی تربیت، رپورٹنگ اور تعاون کے تقاضے شامل ہیں۔
4.7 ڈیٹا کی سالمیت۔ آپ کو اپنی شرکت کے ذریعے حاصل کردہ خفیہ معلومات یا ذاتی ڈیٹا کا غلط استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
5. تعمیل اور تعاون
5.1 تحقیقات۔ آپ کو FIKFA کے قواعد کے تحت کی جانے والی کسی بھی تحقیقات، انکوائری یا سماعت میں مکمل اور دیانتدارانہ تعاون کرنا چاہیے۔
5.2 اطلاعات۔ آپ کو اپنی اہلیت کو متاثر کرنے والے کسی بھی معاملے کے بارے میں FIKFA کو فوری طور پر مطلع کرنا چاہیے۔
5.3 نفاذ۔ خلاف ورزیوں کے لیے پابندیوں میں انتباہات، جرمانے، معطلی، نااہلی اور دیگر متناسب اقدامات شامل ہو سکتے ہیں، مناسب طریقہ کار اور سماعت کے حق کے ساتھ۔
6. مقابلے اور تکنیکی معاملات
6.1 کھیل کے قواعد اور تکنیکی ضوابط۔ آپ کو FIKFA کی طرف سے شائع کردہ کبڈی کے سرکاری بین الاقوامی قواعد پر عمل کرنا چاہیے۔
6.2 منظور شدہ ایونٹس۔ بین الاقوامی ایونٹس میں شرکت کے لیے FIKFA کی منظوری درکار ہے۔ آپ کو ایسے غیر منظور شدہ ایونٹس میں شرکت نہیں کرنی چاہیے جہاں یہ FIKFA کے قواعد کی خلاف ورزی ہو۔
6.3 حکام اور تعلیم۔ کوچز، ریفریز اور تکنیکی حکام کے لیے سرٹیفیکیشن سسٹم FIKFA کے زیر انتظام ہیں۔
7. دیانتداری، اخلاقیات اور مفادات کا ٹکراؤ
7.1 اخلاقیات۔ آپ FIKFA کے اخلاقیات اور دیانتداری کے فریم ورک کے تابع ہیں، جس میں ایک اخلاقیات کوڈ اور مقابلہ ہیرا پھیری پالیسی شامل ہے۔
7.2 مفادات کا ٹکراؤ۔ آپ کو قابل اطلاق FIKFA پالیسیوں کے مطابق مفادات کے ٹکراؤ کا انکشاف اور انتظام کرنا چاہیے۔
8. تادیبی اور تنازعات کا حل
8.1 دائرہ اختیار۔ کھیل کے قواعد کی مبینہ خلاف ورزیوں کی سماعت تادیبی کمیٹی، اخلاقیات کی خلاف ورزیوں کی سماعت اخلاقیات کمیٹی اور اپیلوں کی سماعت اپیل کمیٹی کرتی ہے۔
8.2 داخلی علاج۔ FIKFA کے دائرہ اختیار میں تنازعات کو پہلے داخلی طریقہ کار کے ذریعے حل کیا جانا چاہیے۔
8.3 بیرونی ثالثی۔ قابل اطلاق قوانین کے تابع، FIKFA کے فیصلوں کی حتمی اپیلیں FIKFA کے مقرر کردہ آزاد بین الاقوامی کھیلوں کے ثالثی ٹریبونل کو بھیجی جا سکتی ہیں۔
8.4 ثالثی۔ FIKFA مناسب ہونے پر ثالثی کی پیشکش کر سکتی ہے۔
9. صحت، حفاظت اور طبی
9.1 شرکت کی اہلیت۔ آپ ضمانت دیتے ہیں کہ آپ شرکت کے لیے طبی طور پر فٹ ہیں۔
9.2 طبی علاج کی رضامندی۔ آپ ایونٹس کے دوران سائٹ پر ہنگامی طبی علاج کے لیے رضامند ہیں۔
9.3 انشورنس۔ آپ مناسب ذاتی انشورنس برقرار رکھنے کے ذمہ دار ہیں۔
10. ڈیٹا کا تحفظ اور مواصلات
10.1 ڈیٹا پروسیسنگ۔ ذاتی ڈیٹا کو قابل اطلاق ڈیٹا تحفظ قوانین اور FIKFA پالیسیوں کے مطابق پروسیس کیا جائے گا۔
10.2 ایونٹ ڈیٹا اور میڈیا۔ آپ FIKFA مقابلوں کے سلسلے میں اپنی تصویر، آواز اور کارکردگی کے ڈیٹا کے استعمال کے لیے رضامند ہیں۔
10.3 مواصلات۔ آپ اپنی رکنیت سے متعلق مواصلات وصول کرنے پر رضامند ہیں۔
11. دانشورانہ ملکیت اور برانڈنگ
11.1 FIKFA کے حقوق۔ FIKFA اپنے نام، لوگو، ایونٹس، ڈیٹا اور FIKFA سے منظور شدہ مقابلوں سے وابستہ تمام تجارتی اور میڈیا حقوق کا مالک ہے۔
11.2 IP کا استعمال۔ آپ کو سابقہ تحریری رضامندی کے بغیر FIKFA کی دانشورانہ ملکیت کا استعمال نہیں کرنا چاہیے۔
12. پابندیاں اور عبوری اقدامات
12.1 پابندیاں۔ ان شرائط کی خلاف ورزی کے لیے پابندیوں میں سرزنش، جرمانے، پوائنٹس کی کٹوتی، میچ معطلی، نااہلی شامل ہو سکتی ہے، مناسب طریقہ کار اور سماعت کے حق کے ساتھ۔
12.2 عبوری اقدامات۔ جہاں دیانتداری یا حفاظت کے لیے ضروری ہو، حتمی فیصلے تک عبوری اقدامات لاگو کیے جا سکتے ہیں۔
13. مدت، معطلی اور خاتمہ
13.1 مدت۔ آپ کی رکنیت قبولیت کی تحریری تصدیق پر شروع ہوتی ہے اور ان شرائط کے مطابق معطل یا ختم ہونے تک جاری رہتی ہے۔
13.2 معطلی۔ مشتبہ یا ثابت شدہ خلاف ورزیوں کے لیے رکنیت معطل کی جا سکتی ہے۔
13.3 خاتمہ۔ آپ کے تحریری استعفیٰ یا باصلاحیت FIKFA ادارے کے فیصلے سے رکنیت ختم کی جا سکتی ہے۔ FIKFA کا گورننس فریم ورک مناسب طریقہ کار اور سماعت کے حق کے ساتھ لاگو معطلی اور اخراج کے اقدامات کی فراہمی کرتا ہے۔
14. ذمہ داری کی حد اور معاوضہ
14.1 آپ کی ذمہ داریاں۔ آپ اپنے اعمال کے ذمہ دار ہیں۔ قانون کے ذریعے اجازت دی گئی زیادہ سے زیادہ حد تک، FIKFA کسی بھی بالواسطہ نقصان کے لیے ذمہ دار نہیں ہوگی۔
14.2 معاوضہ۔ حکام اور کمیٹی ممبران کو دھوکہ دہی یا سنگین غفلت کو چھوڑ کر ذمہ داریوں کے خلاف معاوضہ دیا جاتا ہے۔
15. ترامیم اور اطلاعات
15.1 ترامیم۔ FIKFA ان شرائط میں ترمیم کر سکتی ہے۔ اہم تبدیلیوں کی اطلاع آپ کو مناسب ذرائع سے دی جائے گی۔
15.2 اطلاعات۔ اطلاعات ای میل، ویب سائٹ کی اشاعت یا سرکاری ایونٹ مواصلات کے ذریعے دی جا سکتی ہیں۔
16. حاکم قانون اور دائرہ اختیار
16.1 حاکم قانون۔ یہ شرائط انگلینڈ اور ویلز کے قوانین کے تحت ہیں۔
16.2 ثالثی۔ تنازعات FIKFA کے داخلی تنازعات کے حل کے طریقہ کار کے تابع ہیں۔
17. عمومی
17.1 مکمل معاہدہ۔ یہ شرائط، FIKFA کے آئین اور قابل اطلاق قواعد کے ساتھ، آپ کی شرکت کے سلسلے میں آپ اور FIKFA کے درمیان مکمل معاہدہ تشکیل دیتی ہیں۔
17.2 علیحدگی۔ اگر کوئی شق کالعدم پائی جاتی ہے تو باقی مکمل قوت میں رہے گی۔
17.3 کوئی چھوٹ نہیں۔ کسی شق کو نافذ کرنے میں ناکامی چھوٹ نہیں بنتی۔
17.4 منتقلی۔ آپ کے حقوق اور ذمہ داریاں ذاتی ہیں اور منتقل نہیں کی جا سکتیں۔
17.5 ترجمے۔ جہاں ان شرائط کا ترجمہ کیا گیا ہے، ٹکراؤ کی صورت میں انگریزی نسخہ فوقیت رکھتا ہے۔